Política de privacidad

Versión 2026-09-30

En pocas palabras

• Lo que escribes en OneHill (logros, metas, pasos, listas, notas, fotos, estado de ánimo y tu perfil) se queda en tu teléfono. No tenemos servidores que lo reciban ni cuentas de usuario.
• Nosotros no podemos ver tus datos. No los vendemos, no los compartimos y no los usamos para publicidad. La app no tiene publicidad, rastreadores ni herramientas de analítica de terceros.
• Tus datos se guardan cifrados y no se incluyen en las copias de seguridad de iCloud o Google. Por eso, si pierdes o cambias de teléfono, no podemos recuperarlos. Puedes exportarlos cuando quieras.
• Puedes exportar y borrar todos tus datos desde la app, en Tú → Privacidad y datos → Permisos y datos.

1. Quiénes somos

OneHill es una app de Caona Digital Solutions LLC ("nosotros"), con domicilio en 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos. Contacto sobre privacidad: info@caonadigital.com.

2. Qué datos guarda la app y dónde

La app guarda en tu dispositivo lo que tú escribes o eliges:

• Logros: título, nota, fecha, área de vida y si es destacado.
• Fotos: la foto que eliges de tu galería para un logro, una meta, una lista o tu perfil (se guarda una copia dentro de la app). Opcional.
• Estado de ánimo: un nivel del 1 ("muy mal") al 5 ("muy bien") en un logro. Opcional; requiere tu permiso aparte.
• Metas y pasos: qué quieres lograr, por qué te importa, el obstáculo que prevés, tu plan "si pasa X, haré Y", fechas y pasos.
• Listas recurrentes: nombre, descripción, icono, cada cuánto se repiten, sus elementos y el historial de cada vez que las hiciste.
• Tu perfil: el nombre y la frase que muestras en Tú. Opcional.
• Área Bienestar: metas y logros que etiquetas como Bienestar. Opcional; requiere tu permiso aparte.
• Recordatorios: la hora del recordatorio diario y, si lo activas, el aviso de una lista la víspera.
• Preferencias: idioma, apariencia, áreas preferidas, celebraciones, vibración y modo de bloqueo.
• Registro de consentimientos: qué aceptaste o retiraste (edad, términos, privacidad, Bienestar, estado de ánimo), la versión del texto y la fecha.

Todo se guarda en una base de datos cifrada dentro de la app (SQLCipher). La llave se genera en tu teléfono la primera vez que abres la app y se guarda en el almacén seguro del sistema (Llavero de iOS o Android Keystore). Las fotos se guardan como archivos en el espacio privado de la app, protegido por el cifrado del propio sistema operativo. El código de bloqueo de la app, si lo activas, nunca se guarda tal cual: solo un resumen criptográfico con sal, en el almacén seguro del sistema, y no viaja en la exportación.

La base de datos y las fotos se excluyen a propósito de las copias de seguridad de iCloud y de Google.

Nosotros no recibimos nada de esto. La app no envía por internet el contenido que escribes ni ningún otro de estos datos.

3. Permisos del teléfono

La app solo pide un permiso cuando lo necesitas, y funciona aunque lo rechaces:

• Fotos: para elegir la foto de un logro, una meta, una lista o tu perfil. Solo accede a la foto que eliges; se copia dentro de la app y no sale del teléfono.
• Notificaciones: para el recordatorio diario y, si lo activas, el aviso de una lista la víspera. Se programan en el propio teléfono, sin servidores. Su texto es siempre genérico y nunca muestra tus logros ni los títulos de tus metas o listas, ni siquiera en la pantalla bloqueada.
• Face ID, Touch ID o huella: si activas el bloqueo. El reconocimiento lo hace el sistema operativo; la app solo recibe si fue correcto o no, nunca tus datos biométricos.
• Cámara: solo si eliges «Hacer foto» para un logro, una meta, una lista o tu perfil. La foto se toma y se guarda cifrada dentro de la app; no sale del teléfono.

La app no usa el micrófono, la ubicación, los contactos ni el calendario.

4. Datos que tratan otras empresas, y no nosotros

• Apple y Google tratan datos cuando descargas la app o, en el futuro, cuando pagues algo dentro de ella. Lo hacen bajo sus propias políticas de privacidad.
• Si en los ajustes de tu teléfono aceptas compartir datos de diagnóstico con los desarrolladores, Apple o Google pueden hacernos llegar informes de fallos y estadísticas agregadas (por ejemplo, número de descargas o de cierres inesperados). Los genera el sistema, no incluyen lo que escribes en la app, y los usamos solo para arreglar errores.
• La app no incluye SDK de publicidad, píxeles, analítica ni ningún otro código de terceros que envíe datos.

5. Cuando tú compartes o nos escribes

• Exportar mis datos: la app crea un archivo con todos tus datos sin cifrar, para que puedas leerlo y llevártelo, y abre la hoja de compartir de tu teléfono. Tú eliges adónde enviarlo. Desde ese momento, esa copia queda bajo las condiciones del destino que elegiste. El archivo no incluye las fotos. La app borra su copia temporal al hacer una nueva exportación, al volver a abrirse y al borrar todos tus datos.
• Si nos escribes a info@caonadigital.com, recibimos tu dirección de correo y lo que nos cuentes. Lo usamos solo para responderte y lo conservamos 24 meses desde la última comunicación, salvo que la ley nos obligue a más. No nos envíes el contenido de tu diario: no lo necesitamos para ayudarte.

6. Información sensible: estado de ánimo y Bienestar

Algunas leyes consideran "datos de salud" el estado de ánimo o lo relacionado con cuidarte. Por eso:

• Cada uno de esos dos usos pide tu permiso aparte, la primera vez, con su propio texto. Guardamos en el teléfono qué versión aceptaste y cuándo.
• Esos datos siguen las mismas reglas que el resto: cifrados y solo en tu teléfono. El estado de ánimo nunca aparece en recordatorios, celebraciones ni resúmenes, y la app no saca conclusiones de él.
• Puedes retirar cada permiso en Tú → Privacidad y datos → Permisos y datos. Al hacerlo, eliges si conservar lo que ya anotaste o borrarlo.

Lee también la Política de datos de salud del consumidor, en Tú → Acerca de.

7. Para qué se usan tus datos

Solo para que la app funcione para ti, en tu teléfono: mostrarte tus logros, metas y pasos; replanificar; celebrar tu progreso con tus propios datos; recordarte a la hora que elegiste; y protegerla con el bloqueo si lo activas. No hay perfiles, publicidad, venta de datos ni decisiones automatizadas con efectos para ti. La inteligencia artificial de la app funciona en tu teléfono y no envía tus datos a ningún servidor.

8. Cuánto tiempo se guardan

En tu teléfono, hasta que los borres tú. Puedes borrar un logro, una meta, un paso o una lista, y vaciar tu perfil; borrar todo desde Tú → Privacidad y datos → Permisos y datos → Borrar todos mis datos; o desinstalar la app, lo que elimina la base de datos y las fotos. En iPhone, el sistema puede conservar en el Llavero la llave de cifrado y el resumen del código de bloqueo después de desinstalar; sin la base de datos no permiten leer nada. El borrado es real: no hay papelera ni copia en ningún servidor.

9. Tus derechos

Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, borrarlos, llevártelos, oponerte a su uso, retirar tu consentimiento y no ser discriminado por ejercer esos derechos. Casi todo lo puedes hacer tú mismo, porque tus datos solo están en tu teléfono:

• Acceso y portabilidad: Tú → Privacidad y datos → Permisos y datos → Exportar mis datos.
• Rectificación: edita cualquier logro, meta o paso.
• Borrado: borra elementos sueltos, o Tú → Privacidad y datos → Permisos y datos → Borrar todos mis datos.
• Retirar un consentimiento: Tú → Privacidad y datos → Permisos y datos (estado de ánimo, Bienestar).

Nosotros no podemos acceder a esos datos, así que no podemos entregártelos ni borrarlos a distancia. Para cualquier otra solicitud, escríbenos a info@caonadigital.com; responderemos en un plazo de 45 días. También puedes reclamar ante tu autoridad de protección de datos (por ejemplo, la AEPD en España, la ICO en el Reino Unido o la ANPD en Brasil) o ante el fiscal general de tu estado en EE. UU.

No vendemos ni "compartimos" datos personales en el sentido de las leyes de privacidad de California y otros estados, ni hacemos publicidad dirigida.

10. Seguridad, y sus límites

Protegemos tus datos con cifrado de la base de datos, el almacén seguro del sistema para las llaves, la exclusión de las copias en la nube y un bloqueo opcional. Aun así, ninguna medida es perfecta:

• Quien tenga tu teléfono desbloqueado puede abrir la app si no activaste el bloqueo.
• En Android, la vista previa de apps recientes puede mostrar brevemente lo último que había en pantalla.
• Si olvidas el código de bloqueo de la app, puedes restablecerlo con el código o la biometría del teléfono. La app nunca borra datos por intentos fallidos.
• Sin copia de seguridad, perder el teléfono es perder los datos. Exporta de vez en cuando si quieres conservar una copia.

11. Edad mínima

OneHill es solo para mayores de 18 años. No está dirigida a menores y no recogemos a sabiendas datos de menores. Si crees que un menor nos ha escrito, contáctanos y borraremos esa comunicación.

12. Transferencias internacionales

Nosotros no recibimos los datos de la app, así que no los transferimos. Los correos de soporte se guardan en los servidores de nuestro proveedor de correo electrónico, que pueden estar en Estados Unidos.

13. Cambios en esta política

Si cambiamos algo importante (por ejemplo, si algún día hay una copia de seguridad en la nube), te lo diremos dentro de la app antes de que el cambio te afecte y, cuando la ley lo exija, pediremos de nuevo tu consentimiento. Puedes pedirnos las versiones anteriores en info@caonadigital.com.

14. Contacto

Caona Digital Solutions LLC · 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, EE. UU. · info@caonadigital.com